No hay duda de que YouTube es la plataforma de video más utilizada en el mundo. Sin embargo, la última investigación del coloso ha encontrado un hecho interesante: i. 15% de los usuarios globales ven videos en uno lenguaje diferente comparado con el original. ¿Qué significa? Que la plataforma debe poner remedio a esto para aumentar la calidad de su servicio. Entonces aquí nace allá Funciones plurilingüe, probado previamente por un creador de contenido muy famoso.
YouTube lanza una función de audio multilingüe para el doblaje de videos. Ahora se admiten más de 40 idiomas diferentes
YouTube anunciado el lanzamiento de soporte para pistas de audio multilingües, que permitirá a los creadores agregar varias pistas a sus videos nuevos y existentes, ayudándolos a llegar a una audiencia más amplia. Una vez descargado, los espectadores podrán seleccione una pista de audio diferente desde el mismo menú donde actualmente pueden ajustar otras opciones como subtítulos o calidad de audio.
Lea también: 1080p en YouTube será Premium, ¡pero no se asuste por los usuarios gratuitos!
Como decíamos, la característica ya ha sido probada hace algún tiempo por un famoso creador de contenido estadounidense, MrBeast. En cualquier caso, esta función se ha utilizado además 3500 videos en todo el mundo en 40 idiomas diferentes. Estos al menos según los datos facilitados por la empresa. Hasta el mes pasado, más del 15 % del tiempo de reproducción de los videos doblados provino de espectadores que miraban el video en un idioma diferente al de la grabación original. YouTube también informa que los espectadores han visto más de 2 millones de horas de videos doblados todos los días en su plataforma solo en enero.
Inicialmente, esta función solo será compatible con i contenido largo de YouTube, pero la empresa nos dice que ya está probando la función para i videos cortos. La capacidad de personalizar la pista de audio del video estará disponible globalmente en YouTube para computadoras de escritorio, dispositivos móviles, tabletas y TV a finales de este año.
Vía | TechCrunch
