A veces, cuando una gran empresa internacional anuncia, debe asegurarse de tener un experto en historia en su equipo. Recordarás la desagradable historia de Dolce & Gabbana que en un comercial del año pasado tiene ridiculizado Una de las acciones más icónicas e importantes de la cultura china, es el uso de palillos. Tal evento se habría evitado con la presencia de un sinólogo o alguien que simplemente conozca un mínimo de la cultura china. Xiaomi esta vez parece que lo hizo grande ya que en un spot publicitario arrojó una bomba atómica sobre el país que menos lo necesitaba.
Tal vez una broma o un comercial mal filmado: Xiaomi anuncia Redmi Note 9 de manera incorrecta y toma la ira de los japoneses
Uno de los últimos teléfonos inteligentes de la marca, Redmi Nota 9, se publicitó con un bonito video que, sin embargo, generó una gran controversia. En este video vemos todas las características del nuevo teléfono inteligente como el Pantalla de puntos, la Slo-Selfies, la carga rápida a 30W Y así sucesivamente. En cierto momento, sin embargo, un barrio típico japonés, Asakusa, y una explosión de estilo de dibujos animados sigue poco después. A continuación adjuntamos el video.
En la secuencia que va de 0:48 a 0:51 ves el hongo clásico de la explosión de la bomba atómica. Ni siquiera el momento de lanzar el video Comunidad japonesa de Xiaomi comenzó anuncio inundar la marca con críticas. Todos sabemos que históricamente Japón ha sido el país que más sufre por la triste historia de la bomba atómica: nadie olvidará nunca bombardeo de Hiroshima y Nagasaki. La historia de un país es muy importante y es una parte integral de la cultura: aunque Xiaomi ha actuado de muy buena fe, sin embargo, no ha calculado que error grave podría lograr
Lo realmente ridículo es el hombre volador que vemos en el video. Se sabe que eldispositivo lanzado en las dos ciudades japonesas tenía el apodo de "Hombre gordo", justo lo que ves en el clip. Para muchos usuarios japoneses, jóvenes y viejos, esta referencia es muy difícil de aceptar.
repentinamente Xiaomi ha retirado el video de Twitter (que, sin embargo, permanece en las redes sociales chinas) al publicar una declaración de disculpa contra todos los japoneses, usuarios y otros.
“Esta última promoción en el extranjero contenía contenido desconsiderado y el video fue eliminado.
Xiaomi respeta a los usuarios y las culturas de todo el mundo y estará más cerca de sus usuarios en la producción de nuevos productos que los promocionen. Haremos todo lo posible para evitar que tal cosa vuelva a suceder en el futuro "
Estas son las palabras de Xiaomi Japón, informadas en Twitter.
